Samstag, 12. September 2009

Ganz viel Mul-gogi

Gogi heißt auf koreanisch Fleisch und die Vorsilbe mul steht für Wasser - somit Wasserfleisch und damit sind Fische gemeint (Hae-mul sind die Meeresfrüchte). Am Geruch war unschwer zu erkennen - ja wir sind richtig, hier muss gleich der Fischmarkt sein. Eine riesige Halle mit vielem noch gerade so lebendigem Meeresgetier. Haifleisch, Rochen, kleine Fischlies große Fischlies, Seescheiden, alle Arten von Weichtieren (Würmer, Oktopusse, Kraken), Muscheln, Tiefseefische, die aufgrund des Druckunterschiedes aufgeplatz waren, etc... auf jeden Fall einen Besuch wert!

4 Kommentare:

Reggi hat gesagt…

"Do you like the law pishies?" - Ja, ja die Koreaner und ihr Wasserfleisch. Immer wieder liebenswert :)

Stiefel hat gesagt…

...jetzt muss ich mal kurz klugscheißen...: was du meintest war mulgogi, 물 = Wasser, 고기 = Fleisch. Hämul sind Meeresfrüchte, wörtlich übersetzt die Reichtümer des Meeres...so, fertig geklugscheißt!
Aber ja, der Fischmarkt ist ein echtes Erlebnis, visuell wie olfaktorisch!
Gruß Stefan-shi

Carmen hat gesagt…

ups... dann hab ich da wohl was verwechselt... also dann muss ich das mal ändern... danke für den hinweis ;)

Stiefel hat gesagt…

:-)